BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Pro-loco di Monterosso - ECPv4.4.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Pro-loco di Monterosso
X-ORIGINAL-URL:https://www.prolocomonterosso.it
X-WR-CALDESC:Events for Pro-loco di Monterosso
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260725T080000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260726T233000
DTSTAMP:20260824T072531
CREATED:20260718T101457Z
LAST-MODIFIED:20260718T101457Z
UID:3869-1784966400-1785108600@www.prolocomonterosso.it
SUMMARY:Pinocchio torna al mare
DESCRIPTION:[caption id="attachment_3870" align="aligncenter" width="212"] Pinocchio torna al mare[/caption]\n\nIl 25 e 26 luglio un finesettimana a tema tra cultura\, arte e memoria.\nNel secondo centenario di Carlo Collodi\, Pinocchio torna al mare: alle Cinque Terre un omaggio al burattino più famoso del mondo.\nMonterosso al Mare celebra il capolavoro di Collodi con letture\, cinema\, arte e laboratori. L’iniziativa si svolge con il patrocinio della Fondazione Nazionale Carlo Collodi e del Comitato Nazionale per le celebrazioni del Bicentenario.\n(Monterosso al Mare\, 18 luglio 2026) – Il 24 novembre 2026 ricorre il Bicentenario della nascita di Carlo Lorenzini\, in arte Collodi\, autore de Le avventure di Pinocchio\, uno dei libri italiani più conosciuti e tradotti al mondo. Per celebrare questa ricorrenza\, la Pro Loco Monterosso al Mare organizza “Pinocchio torna al mare”\, un fine settimana di eventi in programma il 25 e 26 luglio\, con il patrocinio della Fondazione Nazionale Carlo Collodi e del Comitato Nazionale per le celebrazioni del Bicentenario della nascita di Carlo Collodi.\nCosì il segretario generale della Fondazione Nazionale Carlo Collodi\, Daniele Rossi: «Il Bicentenario della nascita di Carlo Collodi cade nell'anno del settantesimo anniversario del Parco di Pinocchio a Collodi: insieme rappresentano l'occasione per rafforzare una rete di iniziative che riportano l'opera di Collodi nei luoghi\, nelle comunità e nel dibattito culturale contemporaneo. Grazie alla visione del presidente della Fondazione Giordano Bruno Guerri\, stiamo costruendo un percorso che rafforza il ruolo del Parco come luogo di cultura\, ricerca e dialogo con i territori. In questo quadro si inseriscono iniziative come Pinocchio torna al mare\, che testimoniano come l'opera di Collodi continui a ispirare comunità e istituzioni\, dando vita a nuovi progetti capaci di coinvolgere pubblici di ogni età».\nNelle Avventure di Pinocchio il mare non è soltanto uno scenario narrativo. È il luogo delle prove decisive\, dell’incontro con il pericolo\, della paura\, della ricerca del padre\, della trasformazione e della rinascita. È qui che il burattino affronta alcuni dei momenti più intensi del suo percorso e comprende il valore del coraggio\, dell’amicizia e della responsabilità.\nPer questo\, nell’anno delle celebrazioni nazionali dedicate a Collodi\, la Pro Loco di Monterosso al Mare ha scelto di rendere omaggio al suo capolavoro proprio affacciandosi sul Mediterraneo\, trasformando il mare delle Cinque Terre in uno spazio di incontro tra cultura\, arte e memoria. Il sindaco di Monterosso Francesco Sassarini esprime soddisfazione: «Il progetto nasce con l’obiettivo di riportare Pinocchio tra le persone\, coinvolgendo residenti\, famiglie\, bambini e i numerosi visitatori italiani e stranieri che ogni estate raggiungono le Cinque Terre. Un programma pensato per far dialogare generazioni diverse attraverso linguaggi differenti. L'adesione della Fondazione Nazionale Carlo Collodi\, del Comitato Nazionale per le celebrazioni del Bicentenario della nascita di Carlo Collodi e dei Parchi Letterari\, che hanno concesso il patrocinio al progetto\, rappresenta un importante riconoscimento della qualità dell'iniziativa e del lavoro svolto dagli organizzatori\, a cui vanno i ringraziamenti».\nChiosa Stanislao de Marsanich\, presidente dei Parchi Letterari: «La missione dei Parchi Letterari è quella di custodire e valorizzare il legame profondo tra le opere\, i loro autori e i territori che le ispirano o le accolgono nella memoria collettiva. In questa prospettiva\, il mare di Monterosso nel Parco Nazionale delle Cinque Terre e Parco Letterario Eugenio Montale diventa molto più di uno scenario: è un luogo simbolico di viaggio\, di crescita e di rinascita\, capace di restituire tutta l'attualità del percorso umano di Pinocchio. Attraverso la forza della lettura\, del teatro\, del cinema e dell'arte contemporanea\, questa iniziativa favorisce un prezioso dialogo\, affinché il patrimonio letterario continui a essere un'esperienza condivisa\, viva e capace di trasmettere valori universali alle comunità di oggi e di domani».\nSabato 25 luglio il Molo dei Pescatori ospiterà la proiezione del classico della Disney\, mentre domenica 26 luglio sarà la volta della lettura animata de Le avventure di Pinocchio a cura di Kraken Teatro\, rivolta a bambini\, famiglie e pubblico di ogni età. Il testo è quello originale\, parole dell’autore che non hanno mai perso forza narrativa. La messa in scena è di Cecilia Malatesta\, Sara Battolla\, Chiara de Carolis\, gruppo teatrale che da sette anni propone letture sceniche dei grandi classici\, restituendone l’autenticità con interpretazione essenziale e coinvolgente.\nPer entrambe le giornate la Canonica di Piazza Garibaldi accoglierà “Invito per tutti i bugiardi!”\, la mostra di Gaetano Amato\, artista che da anni dedica una parte della propria ricerca alla figura del burattino di Collodi\, accompagnata da laboratori creativi. La sua presenza rinnova il legame con un percorso culturale avviato dalla Pro Loco: già nel 2024 aveva guidato a Monterosso un laboratorio ispirato all’opera di Lele Luzzati\, coinvolgendo decine di bambini nella realizzazione di un grande Pinocchio\, in dialogo ideale con le formelle in ceramica della chiesa di Santa Maria Nascente.\n\n-\n\n\nJuly 25th–26th | Cinque Terre\, Italy\nMonterosso al Mare pays tribute to the world's most famous puppet with readings\, film\, contemporary art and family activities under the patronage of the Carlo Collodi National Foundation and the National Committee for the Bicentenary Celebrations of Carlo Collodi.\nMonterosso al Mare\, Italy – July 18\, 2026 – As Italy celebrates the 200th anniversary of the birth of Carlo Lorenzini\, better known as Carlo Collodi\, author of The Adventures of Pinocchio\, the seaside village of Monterosso al Mare\, in the heart of the Cinque Terre\, will host Pinocchio Returns to the Sea\, a two-day cultural festival on July 25–26 dedicated to one of the most beloved and widely translated works of Italian literature.\nOrganized by the Pro Loco Monterosso al Mare\, the event is held under the patronage of the Carlo Collodi National Foundation and the National Committee for the Bicentenary Celebrations of Carlo Collodi.\n«The bicentenary of Carlo Collodi's birth coincides with the seventieth anniversary of Pinocchio Park in Collodi - said Daniele Rossi\, Secretary General of the Carlo Collodi National Foundation -. Together\, these anniversaries offer a unique opportunity to strengthen a network of initiatives that bring Collodi's work back into communities\, cultural institutions and contemporary public debate. Thanks to the vision of our President\, Giordano Bruno Guerri\, we are reinforcing the Park's role as a centre for culture\, research and dialogue with local communities. Events such as Pinocchio Returns to the Sea show how Collodi's work continues to inspire institutions and communities alike\, engaging audiences of every generation».\nAlthough often remembered as a children's classic\, The Adventures of Pinocchio is deeply rooted in themes of personal growth\, responsibility and redemption. Within the novel\, the sea is far more than a backdrop: it is the setting for some of Pinocchio's greatest trials\, his search for his father\, his encounters with danger and\, ultimately\, his transformation.\nFor this reason\, during the national bicentenary celebrations\, Monterosso has chosen to celebrate Collodi's masterpiece on the shores of the Mediterranean\, turning the sea of the Cinque Terre into a place where literature\, art and collective memory meet.\nMayor Francesco Sassarini welcomed the initiative\, saying: «Our aim is to bring Pinocchio back to the people by involving local residents\, families\, children and the many Italian and international visitors who come to the Cinque Terre every summer. The programme has been designed to connect different generations through a variety of artistic forms. The patronage granted by the Carlo Collodi National Foundation\, the National Committee for the Bicentenary Celebrations and the Literary Parks Association is an important recognition of the quality of this initiative and of the work carried out by everyone involved».\nAccording to Stanislao de Marsanich\, President of the Literary Parks Association: «The mission of the Literary Parks is to preserve and promote the profound connection between literary works\, their authors and the places that inspired them—or that have embraced them in their collective memory. From this perspective\, the sea of Monterosso\, within the Cinque Terre National Park and the Eugenio Montale Literary Park\, becomes much more than a setting: it is a symbolic place of journey\, growth and renewal\, reflecting the enduring relevance of Pinocchio's human story. Through literature\, theatre\, cinema and contemporary art\, this initiative encourages meaningful dialogue and ensures that our literary heritage remains a living\, shared experience capable of inspiring present and future generations».\n\nProgramme Highlights\nOn Saturday\, July 25\, the Fishermen's Pier will host an open-air screening of Disney's animated classic Pinocchio (in Italian).\nOn Sunday\, July 26\, Kraken Teatro will present a staged reading of The Adventures of Pinocchio for children\, families and audiences of all ages. Performed from Collodi's original text\, the production features Cecilia Malatesta\, Sara Battolla and Chiara De Carolis\, whose theatre company has spent the past seven years bringing great literary classics to life through intimate and engaging performances.\nThroughout the weekend\, the Canonica in Piazza Garibaldi will host 'An Invitation for All Liars!'\, an exhibition by artist Gaetano Amato\, whose work has long explored the figure of Collodi's iconic puppet. The exhibition will be accompanied by creative workshops open to the public.\nAmato's participation also renews a cultural collaboration with the Pro Loco of Monterosso. In 2024\, he led a workshop inspired by the work of celebrated Italian stage designer and illustrator Lele Luzzati\, involving dozens of local children in the creation of a large Pinocchio sculpture conceived in dialogue with the ceramic panels of the Church of Santa Maria Nascente.\nBy bringing literature\, visual arts\, theatre and cinema together in one of Italy's most iconic coastal landscapes\, Pinocchio Returns to the Sea offers an opportunity to rediscover Collodi's timeless masterpiece through the universal themes that continue to resonate with readers around the world.
URL:https://www.prolocomonterosso.it/event/pinocchio-torna-al-mare/
END:VEVENT
END:VCALENDAR